365일 하루에 한 문제씩

365 청해 13일째 날

해설

W: That new restaurant down the street is closing, and they were only there three months.
M: __________

(a) Guess they should have chosen a better location.
(b) Yes, it has been months since we ate there.
(c) The owner always lets me in after closing time.
(d) I think that’s the reason it’s been so successful.

평서문–긍정

동사 close는 ‘퇴근하기 위해서나 휴가를 떠나기 위해 일시적으로 휴업한다’는 뜻과 ‘장사가 잘 되지 않아 폐업한다’는 뜻 두 가지를 동시에 지닌다. 여자는 겨우 세 달밖에 안 된 가게가 폐업하게 되었다는 소식을 전하고 있고, 이에 대해 적절한 답은 (a)이다.

W: 길 아래 새로 생긴 그 식당 문 닫는대. 겨우 세 달밖에 안 됐는데.
M: 장소 선택을 더 잘했어야 했던 것 같아.

(a) 장소 선택을 더 잘했어야 했던 것 같아.
(b) 그래. 거기서 식사한 지 몇 달 됐다.
(c) 주인은 영업시간이 끝난 후에도 항상 들여보재 주는데.
(d) 그게 그 식당이 그렇게 성공적이었던 이유인가 봐.

location 장소   owner 주인